Páginas

terça-feira, 10 de junho de 2014

deixe-se inspirar | be inspired

http://www.milkmagazine.net/le-magazine/

scroll down for english

Ontem comprei a MiLK, uma revista francesa, também disponível na versão inglesa, sobre crianças, para pais modernos. É deliciosa. Uma lufada, ou melhor uma ventania de ar fresco. Bons artigos, escritos num tom ligeiramente irónico muito divertido,  mas definitivamente o que se destaca são a paginação impecável e as fotografias maravilhosas. A revista é trimestral e este número 44 é dedicado às férias.
Adorei o artigo sobre a importância de enviar os miúdos para campos de férias dentro e fora do respectivo país de origem, e gostei de ficar a saber que há uma empresa a Kid & Coe que disponibiliza casas de férias, e casas maravilhosas diga-se de passagem, especialmente adequadas a famílias, em vários lugares do globo. Em Portugal há uma no Porto.
Folhear um resumo da revista aqui.

Yesterday I bought MiLK, a French magazine, also available in English, focused on kids, for modern parents. It is delicious. A breath of fresh air. Good articles, written in a very fun slightly ironic tone, but definitely what stands out is the flawless paging and wonderful photographs. The magazine is quarterly and this number 44 is dedicated to the holidays.  
Loved the article about the importance of sending kids to camps inside and outside their natural birth country, and enjoyed getting to know that there is a company  Kid & Coe that offers holiday homes, beautiful by the way, , especially suitable for families, in various places of the globe. Can browse a summary of the magazine here.

Sem comentários:

Enviar um comentário