scroll down for english
Finalmente acabei as meias...as minhas primeiras meias todas feitas à mão.
Comecei a fazê-las há dois anos num Workshop da Retrosaria, mas como gosto de meias de cano comprido, até ao joelho de preferência, acabar este par de meias significava desmanchar uma das meias para refazer com um cano maior...e essa decisão demorou a tomar.
Agora já está! Duas meias, que equivalem portanto a quase três, em Admiral R Druck, cor 1599R, trabalhadas com 5 agulhas #2,5. Não estão perfeitas e têm pequenos erros, mas posso viver com eles e estou desejosa que venha o frio para as poder calçar.
I finally finished the socks ... my first socks all handmade. I started doing them two years ago in a Retrosaria Workshop, but as I like the long-upper socks, by the knee preferably, finishing this pair of socks meant redoing one of them with a longer barrel ... and took me a wile to take this decision. Now it is done. Two socks, equal to almost three, in Admiral R Druck, color 1599R, worked with five needles # 2.5. They are not perfect and have small errors, but I can live with them and I am willing the winter to come so I can wear them.
Sem comentários:
Enviar um comentário